OSKAR ... schaut sich um.

1. Zu Beginn der Fahrt folgende Durchsage: "Mein Name ist Rainer Irgendwas; ich bin Ihr Kundenbetreuer und wünsche Ihnen im Namen der Deutschen Bahn eine gute Fahrt."

Seit wann ist er OSKARs Kundenbetreuer und nicht mehr der Zugbegleiter? Schaffner wäre ihm ohnehin am liebsten.

2. Gegen Ende der Fahrt die automatische Ansage, dass man "Übergang zu den Zügen des Nah- und Fernverkehrs" habe.

Übergang? OSKAR kennt Abgang, Ausgang, Eingang, Untergang; auch Übergang, aber dann fast nur in der 'Übergangslösung'. Ob die aber gemeint ist? Auch die - bisher noch nicht gehörte - Rede eines 'nicht erreichten Übergangszugs' erscheint ihm vor diesem Hintergrund seltsam. Warum nicht mehr "Anschluss"? Ist das etwa politisch nicht mehr korrekt?

ist es nicht soweit, dass Rainer sich als Key Account Manager Customer Relations Management vorstellt. Schaffner wurden ja bereits vor Jahren aus Sparmaßnahme abgeschafft.
Und das mit dem Übergang, das klingt auch mir ein wenig stark nach "gehen sie in das weiße Licht..." Anschlusszug nicht mehr wegen "Anschluss ans Reich"? Kann man bei den Fahrpreisen ja fast vermuten.

Dass man bei der Bahn keinen Anschluss mehr hat, ist ja nichts Neues. Die haben den Anschluss irgendwie schon längst verpasst. Das Wörtchen "Übergang" hingegen gibt mehr Spielraum. Zum nächsten Zug hinübergehen kann man, nur ob er noch da ist, bleibt offen...